Homemade Philadelphia Italian Ice